Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13447 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13447

IG II/III² 13448

IG II/III² 13449 IG II/III² 13690
IG II/III² 13449 IG II/III² 13690
Athen
Stadtgebiet.
Grabinschrift.
Platte
Marmor
4./5.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            
– – –? – – –

1– – φιλό̣–
2[μου]σ̣ος
3Διογένης
4ἐνθάδε κῖτε
5σὺν ὁμόφ<ρ>ο–
6νι γυνεκὶ
7Σαμβατίδι.
Kein Text vorhanden.
                                
- - -

1- - - der Musen-
2freund
3Diogenes
4liegt hier
5mit seiner gleich-
6gesinnten Frau
7Sambatis.
XML-Ansicht

Konkordanz

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0